Salvar a perdiz vermelha. Segunda parte