Hoje em dia o caçador pode, e deve, estar ativo durante todo o ano. O seu trabalho como gestor dos espaços naturais desempenha um papel indispensável que ficou bem patente durante a crise da COVID. É o caso do controlo das populações de javalis, como veremos neste novo episódio de Zona de Caça. Mas enquanto a temporada está encerrada, os aficionados dos cães de parar também encontram espaço para a sua atividade nas disputas do Santo Huberto.