Segundo episódio da terceira temporada da série "Zeiss: o olhar do caçador". Antonio Adán, acompanhado por David Cotela, atravessará a fronteira para entrar nas vinhas do sul de França, onde há corços esquivos que não duram muito tempo em locais mais expostos. Este facto aumentará o grau de dificuldade da aventura, onde a paciência e a estratégia têm de ser valorizadas para se ser bem sucedido.