O sonho de todo o caçador que gosta do risco e da aventura. Uma expedição aos territórios solitários e selvagens do norte do continente americano, à procura de um troféu lendário. Uma experiência única, partilhando também a cultura Inuit: os seus costumes, a sua história, a sua gastronomia e, acima de tudo, a sua natureza.