Emilio, Salvatore e Daniele, entre aveleiras, bétulas e abetos, juntamente com os seus setters ingleses e as suas espingardas de sobrepostos, formam o conjunto completo que nos acompanha nesta jornada fantástica, repleta de lances nas florestas da Estónia, à caça de uma das aves mais singulares do panorama cinegético mundial.