Numa reserva de caça fixa e flutuante, Mattia Gardini e Antonio Colini voltam a mostrar-nos a sua paixão pelas aquáticas e visitam o caçador mais antigo deste país nesta modalidade cinegética, Dino Canducci. Dino dar-nos-á um testemunho inesquecível de afición e estilo de vida.