Sérgio e Dário regressam à província de Vicenza para participar numa caçada aos pombos... Estes desconfiados animais, atraídos pelo engano, estão ao alcance do tiro dos caçadores, que tentarão caçar um bom número de exemplares.