O dia-a-dia na vida de um cão de caça único. Este setter inglês, caçador, é mais um membro da família do Denis. Vamos vê-lo a caçar nas florestas da península de Cap-Ferrer às galinholas, com a inteligência e o entusiasmo típicos da sua raça. Num ambiente de grande beleza natural, a caça torna-se mais do que uma mera atividade desportiva. Os laços de amizade entre caçador e cão vão aumentando, ao ponto de se tornarem dois seres inseparáveis fora do campo.