En unos preciosos bosques y montes de robles negros, discurre esta nueva aventura cinegética con tintes internacionales que nos lleva hasta la vecina Francia. Las becadas serán el objetivo de unos incansables cazadores y de unos bravos perros de muestra, que harán todo lo posible para levantarlas a tiro de escopeta.