Caza de perdiz en mano con setter inglés y braco alemán, en Juarros (Burgos) en las estribaciones de la Sierra de La Demanda, donde la sociedad de cazadores Serbal gestiona dos acotados. Gaizkaa, un joven de 14 años, se inicia cómo cazador, es su primer año de caza. Una jornada repleta de grandes lances.