Dedicamos este primeiro episódio a José Madrazo, conhecido pelos prestigiados prémios que ganhou (Weatherby, Conklin, Culminum Magister...), pelos seus livros e artigos, e por ser um dos melhores embaixadores da caça em Espanha.
Desfrutaremos da sua modalidade de caça favorita, a aproximação de montanha, numa jornada atrás da camurça cantábrica nas Astúrias. Este caçador, escritor, jornalista e vencedor dos vários prémios cinegéticos internacionais irá oferecer-nos um testemunho da prática da caça como deve ser.