A finales de septiembre los bosques búlgaros se llenan de sonidos que marcan la época del celo del venado. Es el momento en el que se pueden observar con mayor facilidad los mejores machos, ajenos a su natural prudencia y centrados en otro objetivo más atrayente que el de conservar la vida.