Três longas e intensas jornadas de caça na região de Languedoc-Roussillon, na companhia de um excelente caçador, que aplicará as suas reconhecidas competências e a sua experiência acumulada na caça de três troféus de camurça e um de javali. Com as mudanças climáticas e uns terrenos únicos, Philippe irá mostrar-nos que, com um comportamento metódico, nenhum animal está fora do alcance do caçador.