Voltamos ao mesmo lugar onde deixámos há alguns dias, para retomar a emocionante caça ao javali, em batida, na região francesa da Córsega. Além dos lances aos javalis, protagonizados pelos aficionados corsos em diferentes caçadas, vamos conhecer a jóia da cinofilia local, o cursinu, que além de um grande cão de caça, cumpre perfeitamente as tarefas de guarda e pastor.