Tanto em Espanha como em Portugal, a montaria é um exemplo de raízes e tradições em muitos dos seus territórios. E isso será evidente neste episódio, onde acompanharemos vários amantes desta paixão, que irão até terras portuguesas para desfrutar de um esplêndido dia de montaria nas margens do Guadiana.