A aventura de dois caçadores espanhóis, um do norte e outro do sul, para caçarem três machos medalha, durante duas temporadas consecutivas num lugar de sonho, nas montanhas de Teruel, onde as torres moçárabes e os edifícios medievais dão ao lugar uma atmosfera única.