Neste episódio, embarcaremos numa aventura quase sem precedentes. Seguiremos as pisadas de uma grande camurça que, de momento, nenhum caçador foi capaz de cobrar. Estamos perante um animal astuto, sempre escondido e rodeado por outros exemplares que o protegem do perigo. Por isso vamos tentar antecipar os seus movimentos e, na companhia dos melhores caçadores, vamos tentar colocar este "monstro" no visor e obter um troféu único.