Acompanharemos os Young Wild Hunters e o nosso bom amigo Ramón Valetín-Gamazo, que irão numa nova aventura nas grandes planícies de Castela e Leão durante uma jornada de gestão de corças. Depois iremos para Navarra e, desta vez, o momento será dos javalis, que tantos estragos causam nos cultivos na região.