Em vez de irmos para França, como de costume nesta série, vamos para as remotas terras de Kamchatka, na Rússia. Nesta região, faremos parte das incríveis aproximações de dois aficionados gálicos aos carneiros das neves, os principais representantes da caça de alta montanha nestas paragens recônditas.