Patos e perdizes serão o objetivo desta viagem para o maior estado da América do Norte. Quase dois milhões de quilómetros quadrados de natureza selvagem onde vive uma multidão de espécies de caça maior e menor que, todos os anos, despertam o interesse de vários caçadores de todo o mundo que, desafiando o perigo, entram nestes territórios de aparência imponente, mas com um equilíbrio frágil.