No sul de França, onde o Ródano desagua para o mar, existe um verdadeiro mosaico ambiental que tornou este território num destino mundialmente famoso para a caça das migratórias. É um ponto de referência para os amantes da natureza, e é reconhecida como uma zona húmida de importância internacional para as aves migratórias e a diversidade dos seus ecossistemas. Todos os anos, os seus belos pântanos são o lar de milhares de aves que atraem os aficionados caçadores. Esta noite iremos acompanhar Marc Monnet durante a temporada de caça destas aves e explorar as suas belas paisagens e os seus recursos de flora e fauna.