Poucas vezes temos a oportunidade de desfrutar, mesmo que seja em vídeo, da caça a um dos animais mais lendários do planeta, o urso branco ou polar. Bem, teremos a oportunidade de ver o abate de dois exemplares no Canadá. Um será cobrado de forma tradicional, por caçadores locais, de barco e com arpão, o outro será cobrado através de uma aproximação e utilizando uma carabina.