Las faldas de los Alpes nos regalan momentos memorables. En este episodio, con la ayuda de lo último en tecnología de imagen térmica, viviremos cacerías nocturnas que nos regalarán encuentros inesperados con manadas de ciervos, liebres y jabalíes.
Además, la localización de una buena cantidad de corzos, con el avistamiento de algunos magníficos machos trofeo nos permitirá llevar a cabo varias jornadas inolvidables tratando de dar caza a unos de estos esquivos animales.