Com a chegada do frio, os gansos viajam para a Hungria, como parte da sua rota migratória. E Gianni, Luciano e Roberto seguiram-nos até lá que, guiados pela experiência de Maurizio, vão tentar a sua sorte nesta modalidade de caça exigente, para caçar esta fantástica ave, sempre difícil de abater, devido à altura do seu voo e à sua visão aguçada, que não será fácil de enganar.