Muito calor, rochas e cactos são alguns dos ingredientes de toda esta aproximação, no verão, em terras de estado americano do Texas. Neste exigente e extremo terreno, o nosso amigo Tim, da série Solo Hunter, leva-nos a vibrar com a caça. O objetivo cinegético será um espetacular arruí macho, nestes áridos terrenos.