As aventuras de Mauro e Fabio continuam na ilha de Gotland, na Suécia, e desta vez serão eles os protagonistas que nos contarão a história de uma amizade profunda e sincera, que proporciona aos dois amigos muitos momentos de caça emocionantes e dias maravilhosos juntos, assim como recordações de uma vida sempre vivida sob o estandarte da caça.