Sergio y Dario regresan a la provincia de Vicenza para participar en una tirada de palomas.. Las desconfiadas aves, atraídas por el engaño, se ponen a tiro de los cazadores que intentarán reunir un buen número de capturas.