Depois de ficarem presos no seu acampamento durante dias, Jim e Taylor vão ter a oportunidade de caçar um velho e fugitivo carneiro , e nquanto o resto dos caçadores regressam à zona após um ano de espera para conseguir os seus objetivos atrás dos alces.
Nuestro protagonista de hoy fue pieza de caza en la época de nuestros antepasados…, como lo atestiguan las pinturas rupestres, pero hace 10.000 años desapareció de la Península Ibérica. Tras estos años de ausencia el bisonte europeo vuelve, protegido, a la Península Ibérica. En la Finca del Encin...
Embora tímidos e retraídos por natureza, nas circunstâncias certas tornam-se imprevisíveis e terrivelmente agressivos. O guia de caça Jim Shockey está ciente disto e tomará as devidas precauções para assegurar que o caçador saia ileso do lance, embora haja emoção e adrenalina que fazem sempre parte.