El oso negro de primavera vaga por estas montañas, más allá de la vista y del camino. Con sólo su vieja pistola de pólvora negra como protección, Laramy tiene que asegurarse de ver al oso, antes de que éste lo vea a él.