Las colinas de Reggio Emilia son el escenario de una jornada con Luca, un joven aficionado a la caza. Junto a él, Pietro, un guía de caza a la antigua usanza. Dos generaciones distintas que comparten la misma pasión, pero que aportan cualidades muy distintas a esta aventura. Por un lado, el ímpetu de uno y por el otro la experiencia, la calma y la tranquilidad de un sabio conocedor de la zona. Aprovecharán esta sinergia para hacerse con un buen trofeo de ciervo.