Neste episódio vamos até Navarra, onde iremos ajudar os locais com os javalis que estão a causar muitos danos nos cultivos da zona. Nesta ocasião, desfrutaremos de várias esperas. Mas não ficamos por aqui. Iremos caçar um bom exemplar de um corço, uma das espécies favoritas para todos os caçadores de caça maior.