En los arrozales de Pavía, Franco y Stéfano, dos aficionados de la provincia italiana de Brescia, se disponen a vivir la emoción de la caza de la agachadiza y el bigote en los terrenos preferidos de estas aves. Uno aporta su veteranía y experiencia, y el otro el entusiasmo de la juventud y una gran habilidad con la escopeta.