Es hora de ascender a Montagna Cecchetti con los rifles cargados; tras la exploración realizada el año anterior, Claudia, Daniele, Valgrind y Diamante vivirán una nueva jornada en este mágico lugar que parece detenido en el tiempo. Tras un largo paseo de casi dos horas con los perros atados, será el momento de enfrentarse de nuevo a las perdices que astutas acechadoras y excelentes voladoras, harán de esta enésima jornada de caza algo único, agotador y memorable.