Javier Fernández Marín é um caçador de La Rioja que foi campeão espanhol de caça menor com cão em 2000. Estamos no final de agosto, num coto em Burgos, caracterizado por encostas ondulantes cobertas de restolho e campos de cereal a perder de vista. Vamos caçar codornizes com o Javier, que se faz acompanhar por dois setters ingleses e um cachorro podengo. Enquanto caminhamos por estes campos, entre lance e lance, Javier conta-nos, numa entrevista profundada, a sua vida de caçador e a forma como entende a caça.