A caça ao bisonte do bosque americano é um verdadeiro teste apenas para os mais atrevidos. Com esquis e arrastados por cães. Greg e Magnus dirigem-se para os campos selvagens do oeste canadiense para participarem numa caçada invernal, cheia de complicações, onde o frio e a neve abundante serão apenas alguns pormenores neste grande desafio.