Preciosos bosques e montes com carvalhos negros, será este o cenário onde decorre esta nova aventura cinegética, com um toque internacional, que nos leva até à vizinha França. O objetivo de uns caçadores incansáveis e de uns bravos cães de parar, será as galinholas; e tudo farão para levantá-las e ficarem a tiro.