É tempo de ir até Montagna Cecchetti com as carabinas carregadas; depois da exploração feita no ano passado, Claudia, Daniele, Valgrind e Diamante viverão uma nova jornada neste lugar mágico que parece ter sido congelado no tempo. Depois de um longo passeio de quase duas horas com os cães à trela, será o momento de enfrentar de novo as perdizes que, astutas agachadoras e excelentes voadoras, tornarão esta enésima jornada de caça em algo único, cansativo e memorável.