El estado número cincuenta de los Estados Unidos puede convertirse también en un destino cinegético que alberga rincones y tradiciones que merece la pena conocer. En esa tarea acompañamos a Nick Hoffman en sus Recorridos de Caza por el Mundo para descubrir una plantación de café de Kona, elaborar salsa barbacoa hawaiana y cazar un singular jabalí de la zona.