O quinquagésimo estado dos Estados Unidos pode tornar-se também num destino cinegético, com recantos e tradições que vale a pena conhecer. Para isso, acompanhamos Nick Hoffman em "Recantos de caça pelo Mundo" para descobrir uma plantação de café de Kona, fazer molho barbecue havaiano e caçar um singular javali da zona.