Una emergencia cinegética nos lleva hasta la comarca de la Manchuela. La superpoblación de lagomorfos está perjudicando los cultivos de la zona. Las cosechas pueden verse comprometidas a menos que alguien intervenga y ese es el papel que van a asumir nuestros protagonistas. Un grupo cazadores acompañados por diversas razas de perro de muestra abordarán este problema en una jornada marcada por el calor, lo que afectará en el rendimiento de todos, en particular, el de los canes.