Constantino e Oscar têm duas paixões em comum, a caça e os cães.
Para o primeiro, o auge de tudo isto é ver os seus cães a correr atrás dos coelhos. Para o segundo, é observar as paragens dos seus excelentes bretons. Duas formas diferentes de desfrutar do campo e uma bonita história familiar nas terras de Talamanca del Jarama, em Madrid.