Como hemos hecho en otras aventuras, volvemos a poner rumbo a las agrestes montañas del Yukón, en el noroeste canadiense. En este exigente terreno, viviremos dos cacerías simultáneas cargadas de emoción. Varios grupos de cazadores tratarán de hacerse con dos preciados trofeos como son el carnero de Dall y el caribú.