Neste episódio de Caçadoras desfrutaremos da companhia de Leire, irmã mais nova do famoso Arkaiz Egaña. Esta campeã, uma apaixonada pela caça, teve uma progressão meteórica no mundo da competição, contando com muitos êxitos. Mostrar-nos-á a sua destreza com a espingarda numa jornada às perdizes, onde não faltará o Mendi, o seu fiel setter inglês com 9 anos, que enfrenta o monte às mil maravilhas.