Uma nova aventura de caça, viagens e experiências únicas leva Nick Hoffman até ao território dos índios Pies Negros, à procura do grande felino norte-americano: o puma. Cavalgando pelas montanhas do noroeste de Montana, chegaremos à cultura nativa desta nação indiana e viajamos no tempo, para ver comprovar que a caça sempre fez parte da vida do homem.