Depois de ficarem presos no seu acampamento durante dias, Jim e Taylor vão ter a oportunidade de caçar um velho e fugitivo carneiro , e nquanto o resto dos caçadores regressam à zona após um ano de espera para conseguir os seus objetivos atrás dos alces.