Por um lado, acompanharemos Jim Shockey que, atrás dos carneiros e íbex, nos mostrará a grandeza das aproximações em terras paquistanesas. Por outro lado, o seu companheiro de “Caça selvagem em lugares extremos”, Corey, irá fazê-lo a mais de 10.000 quilómetros de distância, nos terrenos do Texas, onde o objetivo será um bom exemplar de um veado-mula.