A gestão cinegética é essencial para remediar os danos que as espécies causam no campo. Na localidade castelhana de Portillo de Toledo, na província de La Mancha, os caçadores vão ajudar os agricultores, caçando os coelhos que estão a prejudicar o seu modus vivendi: a agricultura. Uma jornada de desbaste em pleno mês de julho, em que o trabalho de rasto e de levante será feito por David, o guarda de caça, já que nesta ocasião, por lei, não poderemos contar com os cães.