Neste quinto capítulo da série dedicada às equipas de caçadores de perdizes, acompanhamos um grupo de sócios que se distinguem pelo seu comportamento cortês em cada jornada da temporada. Tanto os caçadores locais como os estrangeiros são coordenados pelo proprietário do coto. Ele é o principal artífice da união e da harmonia, dando o exemplo. Organiza cada saída, privilegiando os melhores percursos e dando os lances mais viáveis aos seus companheiros. Este comportamento exemplar serve de guia para o resto dos participantes. Além disso, cada jornada culmina com uma refeição em que todos participam, partilhando as anedotas do dia. A caça mostrada como deve ser, um exercício de companheirismo absoluto.