A segunda fase da caçada irá mover os nossos personagens das terras áridas de Sonora para as colinas carregadas de catos, território do pequeno e esquivo caoue. Ignacio tentará fazer a sua estreia com o seu primeiro animal no continente americano. Já de volta a Puebla, Jorge irá convidar a equipa para uma das suas habituais caçadas de menor, a da perdiz de Moctezuma.