Quando anoitece nas margens do Limpopo, o som da selva torna-se ensurdecedor. Milhares de animais de diferentes espécies levantam a sua voz até que um rugido silencia toda a fauna. O leopardo saiu para caçar, mas também ele se tornará numa presa.
Estamos na África do Sul para caçar um dos Cinco Grandes. Este felino solitário é conhecido pela sua astúcia e pelo seu ataque rápido e letal.
O seu rugido silencia os sons da noite na selva e acelera o coração dos caçadores. Quando o ouvem, todos os animais sabem que um grande predador está à espreita.